1. INFORMATION ÜBER DIE DATENBANK.Gemäß den Bestimmungen desspanischen Gesetzes 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten (LOPD)weisen wir Sie darauf hin, dass die auf dieser Website erhobenen personenbezogenen Daten in Datenbanken aufgenommen werden, für die, soweit nicht anders angegeben, Hotel Las Gaviotas S.L. verantwortlich ist. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass grundsätzlich die als Pflichtfelder ausgewiesenen Felder der verschiedenen Webformulare zur korrekten Abwicklung Ihrer Anfragen unbedingt ausgefüllt werden müssen.
2. ZWECK DER VERARBEITUNG UND VORGESEHENE WEITERGABE
REGISTRIERUNGSFORMULAR: Die über dieses Formular aufgenommenen personenbezogenen Daten werden zur Abwicklung Ihrer Anmeldung sowie zur Verwaltung der Nutzerkonten, für das Kundenbeziehungsmanagement und die Zugriffskontrolle zu Inhalten, die angemeldeten Nutzern vorbehalten sind, verarbeitet.
RESERVIERUNG UND BUCHUNG VON DIENSTLEISTUNGEN UND PRODUKTEN: Eine Verarbeitung der Daten findet ebenso mit dem Ziel der Verwaltung des Buchungssystems und der Datenpflege bezüglich der getätigten Buchung statt. Zur korrekten Abwicklung der Buchung werden diese Daten an die gebuchten Hotels sowie an die von der Reservierung betroffenen Dienstleistungsunternehmen weitergegeben, wozu die Betroffenen zwangsläufig der internationalen Weitergabe ihrer Daten zustimmen, wenn die genannten Unternehmen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ansässig sind. Der Nutzer stimmt hiermit ausdrücklich zu, dass die von ihm angegebenen Bankinformationen zur Entrichtung eventuell anfallender, in den Tarifbedingungen festgelegten Storno- oder Nicht-Anreise-Gebühren verwendet werden. Die Abwicklung seiner Buchungen beinhaltet zwangsläufig die vorgenannte Verarbeitung der Daten. Im Falle eines Nicht-Einverständnisses kann der Buchungsprozess nicht durchgeführt werden.
DATEN DRITTER
Der Nutzer hat für die Angabe von Daten Dritter ordnungsgemäß ermächtigt zu sein. Nur wenn er im Besitz der Zustimmung der zukünftigen Gäste des Hotels ist, darf er ihre Vor- und Zunamen im Abschnitt Zimmerverteilung angeben. Diese Informationen, mit denen das gewählte Hotel seinen Gästen einen besseren Service bieten kann, sind freiwillig. Daher beinhaltet die Angabe dieser Daten die alleinige Verantwortung des Nutzers, die betroffenen Personen vor Eingabe der Daten über den Inhalt unserer Datenschutzpolitik zu informieren.
KONTAKT- UND MEINUNGSFORMULARE:Die über diese Formulare erhobenen personenbezogenen Daten werden zur Abwicklung Ihrer Anfrage, zur Beantwortung Ihrer Anregungen oder Beschwerden sowie zur Verbesserung der Website und unserer Leistungen verarbeitet. Die im Kontaktformular angegebenen Daten werden dem von Nutzer angegebenen Adressaten mitgeteilt, wobei der Nutzer notwendigerweise und ausdrücklich der internationalen Weitergabe seiner Daten zustimmt, wenn diese Adressaten sich außerhalb des europäischen Wirtschaftsraums befinden.
